عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا رأيت واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hast du einen gesehen
| Hast du einen gesehen, kennst du alle. | Open Subtitles | اذا رأيت واحد فقط رأيتها كلها. |
| Ich glaube mich zu erinnern, jemand sagen zu hören "Hast du einen gesehen, kennst du alle." | Open Subtitles | اذكر ان شخصا ما قال لي: "اذا رأيت واحد فكأنك رأيت جميعها" |