عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا سمحت لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn Sie erlauben
| Dekan Bloom, wenn Sie erlauben; | Open Subtitles | عميد بالوم اذا سمحت لي اود التحدث مع جانيت و اهلها |
| - Sir, wenn Sie erlauben, ich denke... | Open Subtitles | اذا سمحت لي يا سيدي، أظن حقًا |