"اذا كنت تريد أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn du

Wenn du schon singen willst, solltest du auch wissen, wofür du singst.
اذا كنت تريد أن تبدأ بالترنيم على الأقل دعنا نفهم ماتقول.

Wenn du eine umlegen willst, musst du sie besoffen machen.
اذا كنت تريد أن تضاجع احصل على عضوية في الكنيسة

Wenn du mir faxen willst, drücke die Taste mit dem Loch.
اذا كنت تريد أن ترسل لي فاكساً اضغط على مفتاح النجمة

Ja, egal. Wenn du bei ihr landen willst, dann bitte sehr.
مهما يكن، اذا كنت تريد أن تتباهى بها فأعتبر نفسك ضيفي

Schau, Wenn du jemals auf den Grund von Sachen kommen willst, musst du aufhören, dass offensichtliche zu vermeiden.
اسمع , اذا كنت تريد أن تصل الي اساس الأمور, يجب علي أن تتفادى الظاهر منها

Wenn du noch mehr Geld verdienen willst, nimm gefälschte.
اذا كنت تريد أن تجنى أكثر قم ببيع كروت مزيفة للتظاهر أنكم سياح يجب أن تكونوا مثلهم

Wenn du bis ganz nach unten ins Tal der Tränen willst, können wir auch rüber zu mir gehen, hören uns den Garden-State-Soundtrack an und gucken Freunde bis in den Tod,
اذا كنت تريد أن تغوص فى احزانك تعالى معى الى البيت نستمع ال: جاردن ستات زأغانى :

Du kannst gerne hier rüber kommen, Wenn du das Fax benutzen willst. Wirklich?
يمكنك أن تأتي الى هنا اذا كنت تريد أن تستعمل الفاكس

Und Wenn du eine Zukunft in dieser Firma haben willst, wirst du einen Zahn zulegen müssen.
اذا كنت تريد أن يكون لك مستقبل في هذه الشركة عليك أن تضاعف مجهودك

Hey, Wenn du dein Geld zurückwillst, schreib ich dir morgen einen Scheck.
اذا كنت تريد أن أرجع لك مالك سأكتب لك شيك في الصباح

Wenn du uns wirklich helfen willst, dann gehst du am Besten.
لذا اذا كنت تريد أن تساعدنا حقاً اذا كنت تريد أن تساعدنا حقاً، فلترحل

Wenn du mit jemandem gehen willst, solltest du derjenigen nicht solche Dinge sagen?
... اذا كنت تريد أن تظل مع أحد ما ألا يجب أن تخبرها شيئا مثل هذا ؟

Es ist Erpressung, Wenn du schon technisch werden willst.
انه الابتزاز, اذا كنت تريد أن تتعلمه

Wenn du den Deal willst, müssen wir 20 Minuten vor Amador da sein.
(رامون), اذا كنت تريد أن تتم هذه الصفقة فيجب أن نغادر الآن يجب أن نكون هناك قبل (أمادور) بـ20 دقيقة

Wenn du stirbst, lasse ich es schreiben.
حسنا ، اذا كنت تريد أن تموت (إيثلولد) ، سأكتب ذلك