عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذا لم يكن هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn nicht hier
| Wenn nicht hier, wo sonst? | Open Subtitles | اذا لم يكن هنا,فأين اذاً? |
| Wenn nicht hier, dann woanders. | Open Subtitles | اذا لم يكن هنا فى مكان اخر. |