عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذنكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
entschuldigt
| entschuldigt mich, Männer. M'am. | Open Subtitles | عن اذنكم يا رجال , سيدتي |
| entschuldigt mich. | Open Subtitles | . عن اذنكم قليلا |
| Wenn ihr mich jetzt entschuldigt. | Open Subtitles | الآن، بعد اذنكم |
| - entschuldigt mich. | Open Subtitles | -عن اذنكم -على الرحب والسعة |
| entschuldigt uns. | Open Subtitles | عن اذنكم. |
| entschuldigt. | Open Subtitles | بعد اذنكم. |
| - entschuldigt mich. | Open Subtitles | بعد اذنكم |
| Wenn ihr mich entschuldigt... | Open Subtitles | بعد اذنكم |