"اذن ماذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Also was
• Also wie
• Was wollen

Also, was wollt ihr kleinen Irren zuerst tun?
اذن , ماذا يفضل المهاويس الصغار القيام به اولا ؟

Also, was muss ich tun, damit mein Name nicht erwähnt wird?
اذن ماذا علي فعله لأبقاء اسمي خارج الموضوع ؟

Also was machst du und Ted normalerweise nach der Zigarettenbar?
اذن .. ماذا تفعلوا في العاده انت و تيد بعد مجيئكم إلى بار شرب السجائر ؟

Also wie läuft das dann? Töten Sie mich jetzt, oder wenn ich schlafe?
اذن ماذا ستفعل الآن هل ستقتلني ام ستنتظر حتى انام

Also, wie war der Name... des Typen, der das Video gedreht hat?
اذن ماذا كان اسمه الرجل الذى قام بتصوير الافلام

Und... Was wollen Sie jetzt tun?
اذن.. ماذا تنوى عمله بشأن هذا ؟

Also, was haben wir über die 18-jährige mit dem Ohrenbluten und den Atembeschwerden?
اذن ماذا لدينا بشأن هذه الفتاة ذات 18 عاما بالنزيف من اذنها و مشاكل بتنفسها؟

Also, was machen wir, wenn dieser Typ Guthrie behauptet, er hätte keine Ahnung, worüber Sie reden?
اذن ماذا نفعل ان قال غاثري انه لا يعرف عما تتكلم؟

Aber meine Mom wird jede Minute nach Hause kommen, also... was willst du?
لكن امي ستاتي في اي دقيقة اذن ماذا تريد?

Also, was hat Lola dort gemacht?
اذن ماذا كانت لولا تفعل في مكتب خدمات المشاريع؟

Also, was ist mit Ihnen passiert, Kriegsheld?
اذن ماذا حدث لك يا بطل الحروب ؟

Also, was willst du von mir?
أنا عَمِلتُ. اذن ماذا تريديني ان افعل

Also, was kann ich Ihnen über das Museum erzählen?
اذن , ماذا استطيع اخبارك عن المتحف؟

Also, was genau kannst du mir bieten, Rufus?
اذن ماذا تقترح بالضبط ياروفيس؟

Also, was machen Sie so?
اذن, ماذا تعمل؟ أ انت مقاول عام؟

Also was? Sind wir jetzt keine Familie?
اذن , ماذا نحن لسنا عائله الآن؟

Also, wie? Eines Tages macht er sich auf und tritt einer Rockerbande bei?
اذن ماذا , خلال يوم وليله انضم لعصابة السائقين؟

Also wie wäre es, wenn du einfach die Frage beantwortest, Eddie?
اذن ماذا عنك أجب فقط عن السؤال ، ايدى

Also... wie laufen die Dinge zwischen euch?
اذن ماذا يحدث بينكما؟

Was wollen Sie dann?
اذن ماذا تريد ؟

Was wollen Sie damit sagen?
اذن ماذا تقصد ؟