عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اذهب إلى الفراش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ins Bett
| Ich geh einfach ins Bett. | Open Subtitles | بالواقع , اظن انني سوف اذهب إلى الفراش |
| Darf ich ins Bett? | Open Subtitles | أريد أن اذهب إلى الفراش الآن |
| Darf ich ins Bett? | Open Subtitles | أريد أن اذهب إلى الفراش الآن |
| Werd mal ins Bett gehen. | Open Subtitles | اذاً سوف اذهب إلى الفراش |
| Geh ins Bett. | Open Subtitles | اذهب إلى الفراش |
| Jetzt ab ins Bett. | Open Subtitles | الآن اذهب إلى الفراش |
| Jetzt aber ab ins Bett mit dir, Kleiner. | Open Subtitles | " اذهب إلى الفراش الأن هيا " |