| Gut. Und jetzt entschuldige mich, ich muss zur Arbeit. | Open Subtitles | حسناً، والآن من بعد إذنك يجب أن اذهب الى العمل |
| In einer Minute, ich muss zur Arbeit. | Open Subtitles | ساكون تحت فى خلال دقيقة يجب ان اذهب الى العمل |
| Und dann, heute Morgen bevor ich zur Arbeit ging,... | Open Subtitles | وبعد ذلك ، هذا الصباح قبل ان اذهب الى العمل |
| Ich kann nach dem Haarschnitt zur Arbeit gehen, oder? | Open Subtitles | من الجيد ان اذهب الى العمل بعد ان اقص شعري, اليس كذلك؟ |
| Jedes Mal wenn ich zur Arbeit gehe, bin ich so nah dran, wieder im Knast zu landen. | Open Subtitles | في كل مرة اذهب الى العمل اكون بهذا القرب من دخول السجن |
| Nur weil ich nicht zur Arbeit gehe und nicht an mein Telefon gehe, denkt ihr, etwas Schlimmes ist passiert? | Open Subtitles | فقط لأننى لم اعد اذهب الى العمل و لم اجيب على هاتفى، فاعتقدت ان شئ سئ حدث ؟ |
| Es ist Sonntag, und ich muss in vier Scheissstunden zur Arbeit, weil alle anderen Scheisser scheisskrank sind! | Open Subtitles | انه الاحد اللعين ويجب ان اذهب الى العمل اللعين فى اربع ساعات لعينه لان بين كل الداعرين المريض اللعين! |
| Ich sollte dann mal los zur Arbeit. | Open Subtitles | يجب علي أن اذهب الى العمل الان |
| Ich sollte zur Arbeit. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى العمل |
| Ich muss zur Arbeit. | Open Subtitles | - يجب ان اذهب الى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 