عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارادة الرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gottes Wille
| Sehet, Gottes Wille! | Open Subtitles | استهل بتنفيذ إرادة الرب نفذ ارادة الرب |
| Ich dachte, das sei Gottes Wille. | Open Subtitles | تخيلت أننى أفعل ارادة الرب |
| Vielleicht ist es Gottes Wille. | Open Subtitles | ربما هذه هي ارادة الرب |
| - Es ist Gottes Wille. | Open Subtitles | أنها ارادة الرب - ! |