عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارادتكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willen
| Euer Angreifer versuchte euch euren freien Willen zu nehmen, eure Individualität, eure Seele. | Open Subtitles | سعت المهاجم لديك لاتخاذ ارادتكم الحرة، الفردية الخاصة بك، روحك. |
| Sie sind gegen Ihren Willen hier. | Open Subtitles | سيداتي سادتي انتم محتجزون ضد ارادتكم |
| Haben Sie aus freiem Willen gehandelt? | Open Subtitles | هل فعلتم هذا خارجاً عن ارادتكم ؟ |