| Vor ungefähr vier Monaten erhielt ich einen Anruf von Sherry. | Open Subtitles | تلقيت اتصالا من شيري منذ اربعة اشهر |
| Annie und ich sind dort vor vier Monaten gewesen. | Open Subtitles | خرجنا الى هناك انا و "آني" منذ اربعة اشهر |
| Marcus hat gerade vor vier Monaten seinen Jura-Abschluss auf der UCLA gemacht. | Open Subtitles | تخرج "ماركوس"من قسم القانون في جامعة كاليفورنيا منذ اربعة اشهر. |
| Hier sehen Sie also das kranke Knie auf der linken Seite, und hier meine Frau beim Wandern heute, vier Monate danach, in Aspen, und in guter Verfassung. | TED | وفي الصورة ترون ركبة زوجتي المعطوبة وفي الصورة المقابلة تمارس التنزه الجبلي منذ اربعة اشهر في آسبن وحالتها ممتازة |
| vier Monate früher, ungefähr eineinhalb Meilen von Aisha Rawlins Adresse entfernt wurde die afro - amerikanische Wanda Barloff, neun Jahre alt, verschwand eines Tages einfach. | Open Subtitles | من اربعة اشهر على بعد ميل ونصف من عنوان ايشا رولينز امريكية |
| Es waren nur vier Monate. Du kennst sie kaum. | Open Subtitles | لقد كانت اربعة اشهر ن لقد عرفتها بالكاد |
| (Gelächter) Lewis Pugh: Ich möchte dann gerne mit den folgenden Worten enden. Ich brauchte vier Monate, um meine Hände wieder zu fühlen. | TED | (ضحك) اريد فقط ان اختم بقول هذا. تطلب مني اربعة اشهر لكي اشعر بيدي. |
| Machen wir daraus vier Monate Nachsitzen. | Open Subtitles | اربعة اشهر من المعاقبة |
| vier Monate im Austausch für sein Geständnis. | Open Subtitles | اربعة اشهر في مقابل شهادته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 