"اربعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vier

Ich habe vier Rookie-Karten von Frank Thomas verkauft, heute morgen an so einen japanische Wichser.
انا بعت اربعه من بطاقات المبتدء فرانك توماس هذا الصباح لاحد اليابانيين الصغار السخفاء

Draußen liegen nur drei, wieso bezahlen Sie ihm vier?
هنالك ثلاثه بالخارج, وانت تدفع له على اربعه, كيف ذلك؟

Die französische Polizei erschoss den Araber, der vier Männer tötete.
قواتالشرطهالفرنسيهاصيبتباصاباتقاتله والقاتل الذى اطلق النيران و تسبب فى وفاه اربعه

"Freiheit ist die Freiheit zu sagen, dass zwei plus zwei vier ist"?
"هل الحريه هي حرية القول ان اثنان زائد اثنان يساوي اربعه

Und wenn die Partei sagt, es sind fünf, nicht vier, wie viele sind es dann?
إذا قال الحزب , انهم ليسوا اربعه , بل خمسه فكم أصبع يصبحون؟

Vor vier Wochen war ich noch ein ganz anderer Mensch.
فقط منذ اربعه اسابيع خلت كنت شخصا مختلفا تماما

Fünf,vier,drei,zwei,eins . Wir sind auf Sendung.
خمسه , اربعه , ثلاثه , اثنين , واحد , انت على الهوى

Ich verdiene vier Millionen Dollar an dem Geschäft. vier.
من المفترض ان اربح في هذه الصفقة اربع ملايين دولار , اربعه

vier Leute, ein starker Motor und eine Bombe, und du kannst nicht einmal eine alte Dame um die Ecke bringen?
اربعه اشخاص وسياره ذات موتور عالى الجوده و قنبله ولم تتمكنوا من التعامل مع امرأه هرمه مترنحه

vier Menschen wurden getötet und meine Schwester war in Gefahr.
اربعه اشخاص قد قتلوا الليله و حياه اختى كانت فى خطر

Mit vier Milliarden Dollar können wir diese Verbrecher finden.
بواسطه اربعه بليون دولار يمكن الايقاع بهؤلاء القتله هؤلاء المتعصبين ايا كانوا هم

Zwei zu drei und vier zu fünf!
اثنان يحصل على ثلاثه, وخمسه يحصل على اربعه , وخمسة يحصل على اربعة

(Jäger) Eins, zwo, drei, vier. Eins, zwo, drei, vier.
واحد ، اثنين ، ثلاث ، اربعه واحد ، اثنين ، ثلاث ، اربعه

Dabei hat das Ding nur vier Zylinder!
معذرة الا يثير هذا جنونك؟ انها اربعه سيلندر

Yakov trifft sich in vier Tagen mit lhnen in Leningrad.
ياكوف قال انه سيلقاك فى ليننجراد فى غضون اربعه ايام من الان

Die Deutschen waren vier Kilometer vor Leningrad - im Süden der Stadt.
الالمان كانوا على بعد اربعه كم جنوب ليننجراد

Dann ist er ja wohl bald wieder zurück. Er ist vor vier Jahren gegangen, wir erwarten ihn also jede Minute zurück.
لقد رحل من اربعه سنوات لذا ننتظر رجوعه فى اى لحظه

Wurmloch geöffnet in vier, drei, zwei, eins.
الفجوه ستفتح فى خلال000 اربعه, ثلاثه,اثنان,واحد.

Wurmloch öffnet in zehn, neun acht, sieben sechs, fünf, vier, drei, zwei eins.
الفجوه ستفتح فى خلال 10 ثوان, تسعه000 ثمانيه, سبعه000 سته, خمسه, اربعه, ثلاثه, اثنان000

Er hat vor vier Tagen auf die Datei zugegriffen.
هذا محتمل ، لقد دخل الى هذا الملف منذ اربعه ايام