عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اربع زيجات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vier Hochzeiten und ein Todesfall
| Weißt du, wie Hugh Grant in "Vier Hochzeiten und ein Todesfall". | Open Subtitles | تعرف، مثل هو غرانت في فيلم اربع زيجات ماذا؟ |
| Was? Wo geht "Vier Hochzeiten und ein Todesfall" über Stalking? | Open Subtitles | وما علاقة فيلم اربع زيجات بالمطارده |
| "Verführung der Sirenen". "Vier Hochzeiten und ein Todesfall". | Open Subtitles | فيلم صفارات، اربع زيجات |