"ارتديته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• getragen
• angezogen
• Ich trage

Derrius [Quarles] fragte mich nach einem Leonard-Peltier-T-Shirt, das ich in den 80ern viel getragen hatte, welches leider immer noch relevant ist.
سألني ديريس كورلس عن قميص ليونارد بلتيير الذي غالبًا ما ارتديته في الثمانينات، والذي لا يزال ذا صلة حتى الآن للأسف.

Genau. Ich werde dich um 20 Uhr sehen, aber nicht in diesem T-Shirt. Du hast es diese Woche schon zweimal getragen.
تحديدًا، سأراك بالثامنة، لكن ليس بهذا القميص فإنّك ارتديته مرّتين هذا الأسبوع.

Dein Manager hat mir das Kostüm verkauft, welches du getragen hast, als du die kleine Prinzessin spieltest.
‫باعتني مديرتك الزي الذي ارتديته ‫أثناء لعبك دور الأميرة الصغيرة

Es für sie angezogen?
هل ارتديته لها؟

Ich weiß, warum du's angezogen hast.
{\cH048AFB}انا اعرف لمادا ارتديته

Ich trage das rote Abschlussfeier-Kleid.
(لدي الفستان الأحمر الذي ارتديته في حفل تجرج (هاري

Ich trage nämlich Lila.
أنت تعرف ارتديته الأرجواني.

Das goldene Outfit z. B. -- Dieses Outfit habe ich im Parlament in London getragen.
الزي الذهبي على سبيل المثال كان الزي الذي ارتديته في "بيوت البرلمان" بلندن

Und alt. Das habe ich 1976 zur Beerdigung meiner Tante getragen.
وقديم ، ارتديته فى جنازة عمتى عام 1976

Dann nimm mich. Ich habe sie ja nur 1.000 Jahre getragen.
إستخدميني أنا، لقد ارتديته لألف عاماً

Zur Mitschrift: Ich habe es bereits getragen.
لعلمك، لقد ارتديته

Ich habe es zu meinem Abschlussball getragen.
ارتديته في حفلتي

Dieses Kreuz wurde von meinem Bruder getragen, Yemi.
هذا الصليب ارتديته بيد أخي (يامي)

Ich trage Tarnfarbe.
ارتديته الطلاء التمويه.