عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارتديها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Trag ihn
-
Zieh ihn an
-
Setz ihn auf
-
Setzen Sie sie auf
| Trag ihn den ganzen Tag, damit er dich daran erinnern kann, deinen... | Open Subtitles | ...ارتديها طوال اليوم لتذكري نفسك بألا تخسري |
| Trag ihn. Immer. | Open Subtitles | ارتديها ,دائما". |
| Zieh ihn an. | Open Subtitles | ارتديها. |
| Zieh ihn an! | Open Subtitles | ارتديها. |
| Deinen Hut. Setz ihn auf. | Open Subtitles | قبعتك, ارتديها |
| Setz ihn auf. | Open Subtitles | ارتديها |
| Setzen Sie sie auf. | Open Subtitles | ارتديها |
| Setzen Sie sie auf. | Open Subtitles | ارتديها |
| *Trag ihn einfach. | Open Subtitles | ارتديها فحسب |
| Setzen Sie sie auf. | Open Subtitles | أجل (شارلوك) ارتديها |