| Archy, knall ihm eine und schick ihn zurück zur Schule. Das ertrag ich nicht. | Open Subtitles | ارتشي اصفعه وارسله للمدرسة لأنني لا استطيع تحمل المزيد |
| Nein, Archy, sagen Sie bloß nichts. | Open Subtitles | ارجوك يا ارتشي لا تكلمها |
| Archy, der Russe hat das Geld nicht geliefert. | Open Subtitles | ارتشي لم يحضر الروسي المال |
| Sie sagen, ich schreibe witzig, doch für Archie Comics nicht witzig genug. | Open Subtitles | قالوا أن قصتي مضحكة لكنها لا تناسب مجلة ارتشي الكوميدية |
| - Wenn die Schule wieder anfängt oder bis Archie mit dem Umbau fertig ist ? | Open Subtitles | - بالوقت الذي تبدا به المدرسه او بالوقت الذي ينهي به ارتشي اعادة التصميم |
| Tag, Archy. | Open Subtitles | اهلا ارتشي أهلا |
| - Archy! | Open Subtitles | -يا ارتشي |
| - Archy hier. | Open Subtitles | -انا ارتشي |
| Chandler hat eine Geschichte an Archie Comics verkauft. | Open Subtitles | جوي , تشاندلر باع قصة لمجلة ارتشي |
| Archie ist völlig pleite und er würde gern sein Auto reparieren. | Open Subtitles | حسنا , ارتشي يحتاج مالاً ليصلح سيارتة |
| - He, Archie.. | Open Subtitles | - اهلا ارتشي... . |