"ارتيابيًّا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• paranoid

- Nein. Ich kann etwas paranoid sein, aber wenn schädliche Elemente in der Stadt sind, will ich sie im Auge behalten.
ربّما أكون ارتيابيًّا لكن ثمّة مشبوهة تنتهك المدينة وأودّ مراقبتها.

Jetzt werd mal nicht paranoid, Mann.
‫لا تكن ارتيابيًّا يا رجل. ‫