عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارجون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Arjun
| Lajju, häng Arjun vor seinem Sieg diese Kette um den Hals. | Open Subtitles | خذ، لاجو إذهب وضع هذا العقد حول رقبة ارجون حتى قبل أن يربح |
| Sei gesegnet, Arjun! Sehr gut! | Open Subtitles | باركك الله، ارجون برافو ، طفلي |
| Arjun ist kein Kamel, er ist wie mein Sohn! | Open Subtitles | ارجون ليس جملا هو مثل إبني |
| Arjun! Wir müssen diesmal gewinnen! | Open Subtitles | ارجون يجب أن نربح |
| Arjun, lauf! Lauf, Arjun, lauf! | Open Subtitles | اجري، ارجون ارجون ، اجري |