"اردتم ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wollt

Sucht ihr aber eine Herausforderung, wollt etwas Schwieriges versuchen, wollt das Unmögliche erreichen, dann geht für 13 Wochen in die Hölle nach Parris Island, South Carolina,
و لكن اذا كنتم تريدون تحدي اذا اردتم ان تجربوا شيئا ما صعب اذا اردتم ان تحاولوا تحقيق المستحيل

Im Kühlschrank sind Milch und Eier, falls ihr frühstücken wollt.
ان اردتم ان تفطروا فثمة الحليب والبيض في الثلاجة

Ich weiß, dass wir kaum Zeit haben, aber wenn ihr in eine Show wollt, kann uns Janet Karten besorgen.
اعرف اننا لدينا جدول صعب000 لكن ان اردتم ان تشاهدوا اى عرض فقط اعلمونى, جانيت يمكنها الحصول على التذاكر لنا

Und obwohl ich möchte, dass die Einheit zusammenbleibt, verstehe ich absolut, wenn ihr euch die Alternativen ansehen wollt.
و بينما اريد بقاء الوحدة معا اتفهم كليا لو اردتم ان تروا ما هى البدائل

Wenn ihr allein sein wollt, könnt ihr gern das Gästehaus...
اذا كنتم بحاجة الي مساحة او شئ ما لو اردتم ان تأخذوا بيت الضيوف علي الرحب والسعة

Also, wenn ihr euch etwas dazuverdienen wollt, fragt Cindy.
إذن إذا اردتم ان تحصدون المزيد من المال للحرث تحدثوا مع سيندي

Wenn ihr freundlich sein wollt, dann werdet ihr meine Privatsphäre respektieren.
لو اردتم ان تكونوا لطيفين سوف تحترمون خصوصيتي

Und wenn ihr bei denen mitmachen wollt, nur zu.
و اذا اردتم ان تلتحقوا باي منهم

wollt ihr gewinnen, müßt ihr leiden! Also zahlt den Preis des Sieges, bringt Opfer!
اذا اردتم ان تفوزوا يجب ان تعانوا!