عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اردت اخبارك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich wollte es dir sagen
| Ich wollte es dir sagen, aber ich konnte nicht, ich wusste nicht wie. | Open Subtitles | اردت اخبارك لكن لم استطع لم اعرف كيف اخبرك |
| Ich wollte es dir sagen. Ich wollte es dir damals wirklich sagen. | Open Subtitles | اردت اخبارك طوال الوقت اردت اخبارك |