"اردت فقط ان اقول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wollte nur sagen

Ich wollte nur sagen, ... du bist eine tapferejunge Frau mit schönem Garn als Haar.
حسنا.. اردت فقط ان اقول انك امراة جذابة ذات ظفائر جميلة مليئة بالشعر

Ich wollte nur sagen, dass es mir leid tut.
اردت فقط ان اقول.. انني اسف

Ich wollte nur sagen, dass es mir leid tut, weißt du?
اردت فقط ان اقول انني آسف