عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارديليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ardiles
| Sie stimmen zu, dass wer auch LaRoche und Ardiles ermordete, unsere Handys verwanzte. | Open Subtitles | إنهم يتفقون على أن من قتل (لاروش) و (ارديليس)، تصنت على هواتفنا. |
| - Was ist deren Verbindung zu Ardiles? | Open Subtitles | ما الصلة التي تربطهم بـ (ارديليس)؟ |
| Die Handys Ihres alten Teams sind verwanzt, Ardiles' Mord... | Open Subtitles | هواتف فريقك القديم يتم التصنتُ عليها، مقتلُ (ارديليس)... |