| Erfolg hing genauso sehr davon ab, Schlüsselfiguren zu imponieren wie davon, die eigenen Vorlieben zu befriedigen. | TED | ان النجاح هنا هو عبارة عن ارضاء الرجال العظام في المجتمع وهو مرضٍ كما هو الامر عندما يقوم الانسان بخياراته الخاصة به |
| Aber es gibt Arten von Dämonen, die nicht so einfach zu befriedigen sind. | Open Subtitles | ولكن هناك بعض انواع من الشياطين. التي ليس من السهل ارضاء. |
| "Ich bedaure es zutiefst, die Gier meiner Verwandten zu befriedigen." | Open Subtitles | "ورغم هذا مع بعض الأسف, استطعت اخيرا ارضاء طمع أقربائى |
| Schade, dass Sie lhre Frau nicht befriedigen können. | Open Subtitles | انا آسف انك لم تستطيع ارضاء زوجتك |
| Ich muss neun befriedigen. | Open Subtitles | و أنا يجب علي ارضاء تسع |
| Um meine Neugier zu befriedigen. Sonst nichts Arges. | Open Subtitles | ارضاء لفكرى ليس اكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 