| Abigail McGinty wurde vom Bäcker auf dem Boden im Wohnzimmer gefunden. | Open Subtitles | لقد عثر الخباز على ابيجيل ماجنثى ملقاة على ارضية غرفة معيشتها |
| Er lag im Schlafzimmer auf dem Boden. Sie haben ihn übersehen. | Open Subtitles | وجدته في ارضية غرفة نوم البابا انه شيء بالتأكيد قد غفلت انت عنه |
| die war auf dem Boden meines Taxis. | Open Subtitles | الذي وجدناه على ارضية سيارة الأجرة خاصتي |
| Anscheinend, hat er darüber nachgedacht eins zu holen, und er rutschte aus und fiel auf den Fußboden des Verkaufsraumes. | Open Subtitles | من الواضح انه كان يفكر بخصوص الحصول على واحدة وانزلق ووقع على ارضية المعرض |
| Ich habe das auf dem Fußboden im Schlafzimmer gefunden und dachte mir, er will sie vielleicht zurück! | Open Subtitles | لقد وجدت هذه على ارضية غرفة النوم و فكرت في انه ربما يريد استرجاعها! |
| Hast du das von dem Platzwart? | Open Subtitles | لتبليغهم حيال اربعة مناطق من العشب "تمت سرقتها ليلا أ تكلمت مع مراقب ارضية العشب؟ |
| Die Kugel traf den Boden des Kofferraums mit genügender Kraft, um zu bewirken, dass sie durch den Rückschlag in ihren Körper eindrang. | Open Subtitles | ضربت رصاصة ارضية الصندوق بقوة كافة لتسبب رد فعل عكس والتي ارتدت الى جسدها |
| Auf dem Boden Ihres Autos ist Blut, Jon. | Open Subtitles | انها دماء يا جون , داخل ارضية سيارتك |
| Der Boden ist schrecklich. | Open Subtitles | ولكنها ارضية وعرة حقا. |
| Dein Boden knarzt. | Open Subtitles | لديكم ارضية حادة |
| Solltest du nicht den Boden wischen? | Open Subtitles | اليس لديك ارضية لمسحها |
| Wir erschüttern den Boden mit Sprengstoff, das hilft uns, die Tiefenbeschaffenheit der Insel zu kartografieren. | Open Subtitles | سيد (بروكس) الأمر بسيط سنستخدم المتفجرات لعمل هزات ارضية و إرتجاجات |
| Wir haben einen Fußboden, siehst du? - Fußboden. | Open Subtitles | لدينا ارضية,انظر ارضية |
| Ich glaubte, ihn an der Angel zu haben, als ich meine Unschuld auf dem Fußboden der Bäckerei verlor, in der ich gearbeitet habe. | Open Subtitles | كما فعل (جو مورلي) معي كان صيد كبير واعتقدت أنى قبضت عليه عندما اعطيته عذريتي في ارضية مخبز حلوى حيث كنت أعمل |
| Am Morgen des Mordes hat der Platzwart des Ormond Beach Golfplatzes die Polizei benachrichtigt, dass in der Nacht vier Grüns abgerissen worden sind. | Open Subtitles | في صباحية جريمة القتل,المراقب عن ارضية غولف (ارموند بيتش) قد اتصل بقسم الشرطة في صباحية جريمة القتل,المراقب عن ارضية غولف (ارموند بيتش) قد اتصل بقسم الشرطة في صباحية جريمة القتل,المراقب عن ارضية غولف (ارموند بيتش) قد اتصل بقسم الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 