| Nehmen Sie Ihre Hände hoch. | Open Subtitles | ارفعي يديكِ للأعلى |
| Hände hoch! | Open Subtitles | ارفعي يديكِ عالياً |
| Nimm die Hände hoch! Nimm deine Pfoten hoch, Chlo. | Open Subtitles | ارفعي يديكِ للأعلى ارفعي يديكِ للأعلى، يا (كلوي) |
| Hände hoch! | Open Subtitles | ارفعي يديكِ! ارفعي يديكِ! |
| Hände hoch. | Open Subtitles | ارفعي يديكِ عالياً! |
| - Die Hände hoch. | Open Subtitles | ارفعي يديكِ |
| Nehmen Sie Ihre Hände hoch. | Open Subtitles | ارفعي يديكِ |
| - Ich wusste nicht, dass du es warst. - Hände hoch. | Open Subtitles | ارفعي يديكِ. |
| - Nehmen Sie die Hände hoch! | Open Subtitles | ! ارفعي يديكِ للأعلى ! |
| - Bleiben Sie, wo Sie sind! Hände hoch! | Open Subtitles | ارفعي يديكِ! |
| Hände hoch! | Open Subtitles | ارفعي يديكِ! |
| Hände hoch! | Open Subtitles | ارفعي يديكِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 