| (UNVERSTÄNDLICHER DIALOG ÜBER KOPFHÖRER) - Ich verstehe nichts. Mach lauter. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني سماع شيء, ارفع الصوت ـ انه مرتفع للغاية |
| Geh zur Seite. Sie führen ihn raus. Mach lauter. | Open Subtitles | انهم يخرجونه نوما , ارفع الصوت |
| Mach das lauter. Mach lauter. | Open Subtitles | ارفع الصوت, ارفع الصوت, ارفع الصوت |
| Mein Lieblingslied. Mach lauter. | Open Subtitles | أحب هذه الأغنية، ارفع الصوت |
| - Mach etwas lauter, Neil! - Sehr gut, ja, ja, ja. | Open Subtitles | انت, نيل, ارفع الصوت اوك, نعم, نعم |
| Jetzt sind es zwölf Treffer. Mach lauter, Kevin, ich kann nichts hören! | Open Subtitles | ارفع الصوت يا (كيفين). |
| - Pass auf. Mach lauter. | Open Subtitles | واكس) , ارفع الصوت) |
| Mach lauter! | Open Subtitles | ارفع الصوت. |
| Mach lauter. | Open Subtitles | ارفع الصوت |
| Mach lauter. | Open Subtitles | ارفع الصوت! |
| Mach lauter! | Open Subtitles | ارفع الصوت ! |
| Tae, dreh den Ton hier mal etwas lauter. | Open Subtitles | ارفع الصوت يا تي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 