| Rein mit euch! Schnell! Steigt ein! | Open Subtitles | إلى الداخل جميعاً، اركبوا، اركبوا ادخلوا بسرعة، ادخلوا بسرعة |
| Los! Rein mit euch! Los, Steigt ein, Beeilung! | Open Subtitles | حسنا هيا اركبوا هيا اركبو أسرعوا هيا |
| Steigt ein, Leute! | Open Subtitles | هذا ليس وقتا للصور,هيا اركبوا. |
| Wollt ihr frei sein, Steigt in den Wagen. | Open Subtitles | تريدون ان تصيروا أحراراً اركبوا السيّارة |
| Ok, es geht los. Steigt in den Bus. Macht schon. | Open Subtitles | اركبوا الحافلة، هيا أنتَ تعال معي، أنت أيضاً، أنتَ وأنت، تعالوا إلى هنا |
| - Springt auf! | Open Subtitles | - اركبوا ! -انتظر! |
| Springt auf Appa. | Open Subtitles | اركبوا أبا |
| Bitte, Steigt ein in Vikrams wunderbaren Minibus. | Open Subtitles | رجاء، اركبوا حافلة "فيكرام" الصغيرة والجميلة ومن كان بعيدا عنها، أو بطيء الحركة يمكنه استخدام إحدى حافلات نسيبه، ومعا |
| - Steigt ein. - Fahr los. | Open Subtitles | اركبوا اذهب |
| Steigt ein. | Open Subtitles | اركبوا |
| Steigt ein. Ok, 400$ und wir sind im Geschäft. | Open Subtitles | اتفقنا، اركبوا |
| Steigt ein. | Open Subtitles | اركبوا |
| Rein mit euch, Jungs. | Open Subtitles | اركبوا يا رفاق! |
| Rein mit euch! Schnell! | Open Subtitles | اركبوا هيا |
| Steigt in den Lieferwagen. | Open Subtitles | اركبوا في الشاحنة |
| Steigt in den Truck. | Open Subtitles | اركبوا الشاحنة |
| Springt auf, Leute. | Open Subtitles | اركبوا كلكم |
| Springt auf! | Open Subtitles | اركبوا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 