| Los! Lauft! Los! | Open Subtitles | اذهبوا, اركضوا,اركضوا, اذهبوا,لقد اشعلت قنبلة |
| Lauft so Schnell ihr könnt. Ihr werdet niemals weit genug weg sein! | Open Subtitles | اركضوا بقدر المستطاع، فلن يمكنكم أن تبتعدوا بما فيه الكفاية. |
| Lauft! Schießt! | Open Subtitles | اركضوا لماذا لا تردون على إطلاق النار ؟ |
| Rennt und spielt, während ich mit eurem Vater rede. | Open Subtitles | اركضوا والعبوا بينما اتحدث مع والدكما |
| Komm! Lauf! Gehen wir. | Open Subtitles | هيّا ، تحركوا ، هيا ، اركضوا لنرى ماذا يحدث |
| Alle rennen zusammen und sie kommen und sprühen Tränengas. | Open Subtitles | اركضوا معا وسياتون يضربوكم بالصولجان. |
| Lauft, lhr Ungeziefer! Die Kammerjäger sind da! | Open Subtitles | صحيح.اركضوا يا بلهاء المبيدين قادمون |
| - Lauft ihr raus aufs Feld! | Open Subtitles | أيها يارفاق اركضوا إلى الحقل ليس بدونك |
| Kommt, Lauft. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs30}اعتذاراتي هيّا، اركضوا! |
| - Da kommt meine Einbildung. - Lauft zum Bananenfeld. | Open Subtitles | ها هي تأتي مخيلتي - اركضوا لحقل الموز - |
| Los, Los! Jetzt! Lauft! | Open Subtitles | هيا هيا الان اركضوا |
| Lauf! Lauft! Beeilt euch! | Open Subtitles | اركضوا بسرعه , بسرعه |
| Lauft! | Open Subtitles | الكلاب قادمون ، اركضوا |
| Los, Lauft! | Open Subtitles | اركضوا , اركضوا , اركضوا .. |
| Lauft. Lauft. Lauft! | Open Subtitles | اركضوا، اركضوا، اركضوا |
| Lauft weiter locker im Kreis. | Open Subtitles | اركضوا بشكل دائري |
| Es ist ein Britney Spears Sexaufstand. Rennt in die andere Richtung! Wie gehts, Sue? | Open Subtitles | انها مظاهرات شغب (بريتني سبيرز) الجنسية اركضوا للاتجاه الآخر كيف حالكِ يا (سو) ؟ |
| Renn. Schau nicht zurück. | Open Subtitles | اركضوا , لا تنظروا للوراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 