عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ارميا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jeremia
-
Jeremiah
| Hesekiel, Jeremia. | Open Subtitles | اشعياء، دانيال، حزقيال و ارميا. |
| Isaak, Daniel, Hesekiel, Jeremia. | Open Subtitles | وأرميا! اشعياء، دانيال، حزقيال و ارميا. |
| Jeremiah Harris persönlich kenne, richtig? | Open Subtitles | الكاتب "ارميا هاريس " شخصياً أليس كذلك؟ |