| 100 Jahre, nach dem Sir Ernest Shackleton diese Worte geschrieben hat, Will ich die Fahne der Industrie auf dem Mond hissen, und das letzte Stück vollenden, dass uns die Grenze zum All öffnet. Zu unserer Zeit und für alle von uns. | TED | 100 سنة بعد ان كتب السير ارنست شاكلتون هذه الكلمات، أعتزم أن اغرس علم صناعي على سطح القمر ولاستكمال الجزء الأخير الذي سيتفتح حدود الفضاء ، في عصرنا هذا ، لنا جميعا. |
| Sergeant Bilko. Master Sergeant Ernest G. Bilko. | Open Subtitles | الرقيب بيلكو السيد الرقيب ارنست بيلكو |
| Sonst holt ihn William Ernest ab. | Open Subtitles | كنت على وشك ارسال وليام ارنست يدعوه |
| Das ist von Ernst Häckel's Arbeit. | TED | أنظر لتلك الدايتومات؛ هذه من ضمن دراسات ارنست هايكل. |
| "Es gibt viele Ernst Ericssons in der Nobelpreis-Welt." | Open Subtitles | هناك العديد مثل ارنست ايكسون فى مجتمع نوبل |
| Und zweitens, wie ihr wisst haben wir Morgen ein Spiel gegen diese diese "Vollspacken" von der Ernst-Barlach Gesamtschule. | Open Subtitles | وثانياً غداً مبارتنا الكبيره ضد المتخلفين من مدرسة ارنست بارلشا العليا |
| Und zweitens wie ihr wisst, haben wir morgen das Spiel gegen diese Vollspacken von der Ernst-Barlach-Gesamtschule. | Open Subtitles | وثانياً غداً مبارتنا الكبيره ضد المتخلفين من مدرسة ارنست بارلشا العليا |
| Ernest Hemingway hat mal gesagt: "Das Leben ist ein Fest." | Open Subtitles | "ارنست هيمنقوي) قال أن الحياة هي "إحتفال متحرك) |
| Zum Variete-Palast, Ernest! | Open Subtitles | الى فصر الاصناف , ارنست |
| - Liest du Ernest Hemingway? | Open Subtitles | - هل تقرأ ارنست همنغواي؟ |
| Da hast du Recht, denn man liest über Leute wie Jackson Pollock oder Ernest Hemingway, nie über die, die bei einer Prügelei verloren haben. | Open Subtitles | أنت على صواب هذا مثل القراءة عن (جاكسون بولوك ) أو (ارنست همينجواي) ـ لا تقرأين عمن فاز أو خسر ، فقد تقرأين عن الشجار بينهم ـ تماما |
| Ich bin Ernest. | Open Subtitles | انا ارنست |
| 1926 war ich in "Ernst sein ist alles" im Vaudeville. | Open Subtitles | حسنا, لقد مثّلت مسرحية أهمية ان تكون ارنست عام 1926 فى فاديفيل |
| Mr Holcroft. Mr Holcroft, ich bin Ernst Manfredi. | Open Subtitles | مستر هولكروفت - مستر هولكروفت , انا ارنست مانفريدى - |
| Guten Tag! Ist Ernst Ericsson da? | Open Subtitles | منزل (نوبل) اريد التحدث مع ( ارنست اريكسون) |
| Mein Mitbewohner arbeitet für Ernst Ernst. | Open Subtitles | رفيقتي تعمل لدى (ارنست و ارنست) |
| Ich bin Ernst, Ma'am. Das ist mein Bruder Albert. | Open Subtitles | أنا (ارنست) سيّدتي وهذا أخي (ألبرت) |
| Aber gegen diese Ernst-Barlach-Gesamtschule müssen wir endlich mal wieder gewinnen sonst wird's echt eng mit dem Klassenerhalt. | Open Subtitles | علينا الفوز على مدرسة ارنست بارلتش العليا او اننا سوف نخسر الدوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 