"اريد أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will wissen

Es war bestimmt ein Schock für dich. Aber Ich will wissen, warum du mit 3 anderen in diesem Haus übernachtest!
لكن بالتأكيد اريد أن أعرف ماذا كنت تفعلين هناك

Ich will wissen, wo ich bin. Wo befindet sich meine Crew?
اريد أن أعرف أين أنا ما هو الموقع وما هي حالة افراد طاقمي؟

Ich will wissen, in welcher Gang die sind, wer den Anschlag befahl.
اريد أن أعرف من أي عصابة هم، ومن أمر بالضرب

Was, wollten Sie mich nicht aufwecken? Ich will wissen, wo Clouseau ist... und zwar stündlich, 24 Stunden am Tag.
اريد أن أعرف مكان كلوزو على مدار الساعة

ich weiß nicht, Ich will wissen was als nächstes passiert.
- لا اعلم اريد أن أعرف ماذا يحدث بعد هذا -

Er hat gerade versucht, mich zu töten, Ich will wissen, wer er ist.
حاول قتلي للتو اريد أن أعرف هويته.

- Ich will wissen, wie du heißt.
أنا اريد أن أعرف اسمك انصتِ

Ich will wissen was hier los ist.
اريد أن أعرف ماذا يحدث هنا

Ich will wissen, was du denkst.
اريد أن أعرف بماذا تفكرين

- Ich will wissen, was los ist.
اريد أن أعرف مالذي حدث