"اريد القيام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich will

Und ich will auch kein Geschworener sein oder meine Steuern zahlen.
وانا لا اريد القيام بمهمة هيئة المحلفين او دفع الضرائب

ich will nichts und hab nichts Böses vor.
انا فقط اريد ان اتكلم معك حول الحادث لدقيقة انا لا اريد أي شيء؟ و انا هنا لا اريد القيام بأي شيء سيء

Ja, ja, das weiß ich, aber ich will dich abholen, weil ich dich liebe.
- اعرف انه ليس علي فعل ذلك ولكني اريد القيام بذلك لأني احبك وساستقبلك

Und ich tue, was ich will.
وبعدها ساقوم بفعل ما اريد القيام به

Ich liebe dich, aber ich will das tun.
انظر, انا احبك ولكني اريد القيام بهذا

ich will es im Gras tun.
اريد القيام بذلك على العشب

Nein, ich... ich will es ja.
لا, انا اريد القيام بذلك

ich will Ihnen etwas unter die Arme greifen.
انا اريد القيام بشىء للمساعدة

Nein, ich will das machen.
لا ، اريد القيام بذلك

- ich will das nicht machen.
حرفياً لا اريد القيام بهذا

ich will das nicht allein tun.
. لا اريد القيام بهذا وحيدة

Na ja... ich will es jedenfalls nicht mehr.
لا اريد القيام بذلك بعد الان

ich will aber niemanden bei der Arbeit anstecken.
‫لا اريد القيام بأي عمل الان