عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريد ان اسأل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich wollte fragen
| Ja, Ich wollte fragen, warum es OK ist, Bomben auf Männer zu werfen, aber es ist nicht OK, sie auf Frauen und Kinder zu werfen. | Open Subtitles | هيا ياشباب لونل استمر نعم,انا فقط اريد ان اسأل لماذا يكون الامر على مايرام عندما يرمون القنابل على الرجال |
| Ich wollte fragen... | Open Subtitles | اريد ان اسأل... |
| Ich wollte fragen... | Open Subtitles | اريد ان اسأل... |