"اريكا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Erica
• Erika

Erica... - Ich will mich nicht deshalb streiten.
اريكا لا اريد ان نتشاجر بخصوص هذا الموضوع

Wie wär's, wenn wir das hier tauschen, gegen ein paar Unterrichtsstunden mit Erica?
هيه , ما رأيك ان نتبادل بين الحياكة و الحصص مع اريكا ؟ لا

Laut einer Quelle in der Haftanstalt Wentworth ist anzunehmen, dass Erica Davidson nicht lange bleiben wird.
مصدر من داخل اصلاحية وينتورث توحي بأن اريكا دايفيدسون لن تبقى لوقت طويل

Wir haben zwei Kinder, August Andrew und Erika und er hat sogar Ameisen nach ihnen benannt.
لقد كان لدينا طفلان، أوغسط أندرو و اريكا وفعلا، لقد سمي النمل على اسماءهم

Gestern sagte mir Erika, ich muß den Schwur brechen... und heute sehe ich überall Sex.
اعنى, بالامس اريكا تقول لى انهى نذرك واليوم انا مندفع للجنس لماذا ... ؟

Erica, ich weiß, wie leicht die Grenze zwischen Beamten und Gefangenen durchlässig werden kann.
اريكا ؟ , أنا أعلم اعرف كيف تكون العلاقة بين السجان و السجين معقده

Erica, es wundert mich, dass Sie das nicht selbst erkennen.
اريكا , يقلقني الامر انك لا ترينه من نفس جانينا

Das ganz links bin ich, rechts meine damalige Doktorandin Erica Raymond und Lee Fry, der Ingenieur des Projekts.
هذا أنا على اليسار، طالبة الدراسات العليا الذي أشرف عليها في ذلك الوقت، اريكا ريموند، ولي فراي، الذي كان مهندسا في المشروع.

Erica musste heute früher ins Gericht, also bringe ich unseren Weltmeister zur Schule.
ان "اريكا" ستذهب للمحكمه هذا الصباح لذا انا اخذه للمدرسه

Schon gut - Erica, was...? - Schon gut.
اريكا , ماذا انسى , لا يهم الامر

Habe ich dich jemals schlecht behandelt, Erica?
متى قد اسأت التصرف معك اريكا ؟

Erica verlangt deutlich mehr Überwachung.
كما تعلم ," اريكا " من ارادت ان نشدد في المراقبة

Sie setzen Erica Davidsons Schulungsprogramm fort?
عرفت انك استلم برنامج اريكا التعليمي

Hast du vielleicht Nicky gesehen? Ich glaube, er ist mit Erica nach Hause gegangen.
-اعتقد انها كانت بالبيت مع "اريكا"

Nur was, Erica?
جداً ماذا اريكا

Ich würde sagen, das ist Erika Leekes auf der linken Seite, tracy benson auf der rechten Seite,
اريكا على اليسار,تريسي بنسون على اليمين,

Doch dann wurden Arihito Genpô, das Oberhaupt in dritter Generation, und seine Frau Erika aus ungeklärter Ursache von Unbekannten erschossen.
لكن ذات يومٍ الجيل الثالث الإيرل، اريهيتو وزوجته اريكا اعتدي عليهما فجأةً واغتيلا اغتيلا؟

-Weißt du, wo Erika Sutton ist?
مرحبا, هل تعرف اين ,اريكا سيوتان

Ach ja, leb wohl, Erika.
أيها التوأم الشرير (صحيح, وداعا ً يا (اريكا

Spiel nicht mit dem Essen rum, Erika.
"توقف عن العبث بغذائك يا "اريكا