عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اريلون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aerilon
-
Arilon
| Zu meiner Rechten Sekou Hamilton, früher Redakteur bei der Aerilon Gazette. | Open Subtitles | وصديقي (ساكو هامليتون) .. المحرر السايق لجريدة (اريلون) الرسمية |
| Und erzählen Sie mal: Wo kommen Sie her? Aerilon? | Open Subtitles | لذا اخبريني , هل انتي من (اريلون)؟ |
| Aerilon: | Open Subtitles | مستعمرة (اريلون) |
| dass die Menschen denken, er käme nicht von Arilon? | Open Subtitles | أنه ربما لن يتم إعتباره قادماً من (اريلون)؟ |
| Und was war Arilon? | Open Subtitles | لذا ماذا كانت (اريلون)؟ |