| Daran kann ich mich genau erinnern. Freitagnachmittags ist immer am meisten los. | Open Subtitles | أتذكر كل شئ بشكل جيد, بعد ظهر الجمعة هو أحد أكثر الأوقات ازدحاماً |
| Ich habe mit einigen Kassierern gesprochen. Freitagabend ist am meisten los. | Open Subtitles | تبادلتُ أطراف الحديث مع بعض المحاسبين ليلة الجمعة هي الأكثر ازدحاماً |
| Reden wir da drüben weiter, da ist weniger los. | Open Subtitles | لنكمل في مكان أقل ازدحاماً مثل هناك |
| Zu der Jahreszeit ist immer am meisten los. | Open Subtitles | فهذا أكثر وقت ازدحاماً في السنة |
| Farik hat uns alle zum aufklären geschickt, und am Freitagabend ist in der Woche am meisten los. | Open Subtitles | لقد جعلنا (فارق) نقوم جميعاً بالاستطلاع والجمعة هي الليلة الأكثر ازدحاماً بالأسبوع |
| Das wird es sein. Farik hat uns alle zur aufklären geschickt, und Freitagnacht ist in der Woche am meisten los. | Open Subtitles | لقد جعلنا (فارق) نقوم جميعاً بالاستطلاع والجمعة هي الليلة الأكثر ازدحاماً بالأسبوع |
| Jetzt ist viel los? | Open Subtitles | أتسمي هذا ازدحاماً ؟ |
| Der Hafen von los Angeles ist der verkehrsreichste im ganzen Land. | Open Subtitles | يعد ميناء (لوس أنجلوس) الميناء الأكثر ازدحاماً في البلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 