| Es geht nicht um die Beinfreiheit, sondern um die Qualität der Knöpfe an den Sitzen. | Open Subtitles | المشكلة هى ليست نقص الغرف و لكنها فى جودة ازرار المقاعد |
| Es gibt Tasten, Knöpfe, Spindeln, keinen Monitor. | Open Subtitles | هناك ازرار و مقابض و مقابض دوراة , لا شاشات |
| An meinem Hemd fehlen ein paar Knöpfe. | Open Subtitles | لدي بعض القمصان مع ازرار مفكوكة. |
| Jetzt ab in den Hubschrauber und Knöpfen Sie Ihr Hemd zu! Sie sind beim Militär! | Open Subtitles | الان اذهب الى المروحية واغلق ازرار قميصك انك في الجيش |
| Wir suchen nach einem Mann Ende 30, schwarzes Hemd mit silbernen Knöpfen. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شرق اوسطى في الثلاثين من عمره قميص وبنطال اسودين مع ازرار فضية |
| Hm! Diese Baby war einer mit fünf Knöpfen, aber ich habe einen Knopf entfernt. | Open Subtitles | هذه الكنزة كانت بخمسة ازرار لكني أزلت زراً |
| Sobald ich mit meinen fetten Fingern wieder die Tasten auf dem Telefon drücken kann! Hallo? | Open Subtitles | قريبا حينما استطيع تحريك اصابعي السمينة لتضغط على ازرار هاتفي النقّال مرحبا ؟ |
| In Ordnung, hatte es wenigstens Knöpfe? | Open Subtitles | حسنا, أكانت تحوي ازرار |
| Ich Knöpfe schon mein Hemd auf. | Open Subtitles | -انا افك ازرار قميصي بالفعل |
| So viele Knöpfe. | Open Subtitles | ازرار كثيرة |
| Saum, Knöpfe. | Open Subtitles | حاشية، ازرار. |
| Das Lästigste daran, abgesehen von den Knöpfen am Lenkrad, mit denen man aus Versehen das Radio verstellen kann, ist die Tatsache, dass jedes Mal, wenn man nach einem prickelnden Getränk im Getränkehalter greift, ich hab es schon wieder getan, | Open Subtitles | واكثر الامور ازعاج بجانب ازرار المقود وعلى الظاهر انها تشغل الراديو الذي لايعجبك بجانب هذا في كل مرة تحاول الوصول |
| Knöpfen Sie Ihr Jackett auf, Sandy. | Open Subtitles | (فك ازرار سترتك (ساندي |
| Du bist nicht derjenige mit den gottverdammten übergroßen Tasten am Telefon. | Open Subtitles | انت لست الوحيد مع ازرار الهاتف الكبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 