| Aus den Trümmern deiner Hoffnung Wachsen Rosen des Erfolgs | Open Subtitles | وفى حطام الكوارث ازرع زهور النجاح |
| Wachsen Rosen Blutrote Rosen | Open Subtitles | ازرع الزهور هذه الزهور الوردية |
| Aus den Trümmern deiner Hoffnung Wachsen Rosen des Erfolgs | Open Subtitles | وفى حطام الكوارث ازرع زهور النجاح |
| Auf meinem Grab steht vielleicht mal: "Hier liegt Noah. Pflanz' eine Blume." | TED | ربما تفكرون في شاهد قبري، الذي يحمل عبارة، "هنا يرقد نوح. ازرع زهرة." |
| Pflanz einen Baum für mich. | Open Subtitles | أريد أن ازرع شجرة |
| Wachsen Rosen Wachsen Rosen | Open Subtitles | ازرع الزهور ازرع الزهور |
| Wachsen Rosen des Erfolgs | Open Subtitles | ازرع زهور النجاح |
| Wachsen Rosen des Erfolgs | Open Subtitles | ازرع زهور النجاح |
| Wachsen Rosen | Open Subtitles | ازرع زهور النجاح |
| Wachsen Rosen des Erfolgs | Open Subtitles | ازرع زهور النجاح |
| Pflanz deine Bäume. Sieh zu, wie sie Wachsen. | Open Subtitles | ازرع أشجارك وراقب نموها |
| Wachsen Rosen | Open Subtitles | ازرع الازهار |
| Wachsen Rosen | Open Subtitles | ازرع الازهار |
| Wachsen Rosen | Open Subtitles | ازرع الزهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 