عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسألك أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
frage Sie
| Ich frage Sie, damit ich weiß, in welcher Verfassung Sie sind. | Open Subtitles | -ولكني اسألك أنت لأننا على وشك رؤية (ليلي) لذا أريد أن أعرف في أي حالة أنت |
| Nein, ich frage Sie. | Open Subtitles | -لأنني اسألك أنت |