"اسألها إن كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ob sie

Fragen Sie, ob sie den kleinen Jungen kennt den der Sozialdienst mitgenommen hat.
اسألها إن كانت تعرف الفتى الصغير الذي أخذته الخدمات الاجتماعيّة

Frag sie einfach, ob sie bei der Aufführung war, und dann sag ihr die Meinung, wenn sie ja sagt.
فقط اذهب اسألها إن كانت في الحفل، ثم اصرخ عليها لو قالت نعم.

Frag sie, ob sie mitjemandem aus der Klasse ausgehen würde.
اسألها إن كانت تقبل مواعدة أحد من الصف -لا

Frag sie mal, ob sie die Bilder wiederhaben möchte.
اسألها إن كانت تريد استعادة الصور

- Was, ob sie sich mit jemanden trifft?
ماذا, اسألها إن كانت ترى شخصاُ ما ؟