| - Nein. In den Plänen steht, Sie hätten einen ganzen Flügel gemietet. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، يذكر على المخطط أنه هناك جناح كامل استأجرته للتو |
| Nächste Station: "Almost Heaven", eine Hütte, die ich in Coeur d'Alene im schönen, nördlichen Zipfel von Idaho gemietet hatte; | TED | المحطة الثانية هي كوخ استأجرته يحمل اسم "الجنة تقريبًا" في وسط كويور دي أليني، في بانهاندل ايداهو الشمالية. |
| Sie bezahlten den Kerl, der mit ihr schlief, dann heuerten Sie ihn wieder an, um Ihre derzeitige Vorzeigefrau günstig loszuwerden. | Open Subtitles | انت استأجرت الشخص الذي نامت معه ودفعت له بعد ذلك استأجرته مرة اخرى لمساعدتك في التخلص من زوجتك الحالية بسعر مخفض |
| Ich habe ihn engagiert, um dein Leben zu verbessern. | Open Subtitles | استأجرته لمساعدتك على تحسين حياتك |
| Weil ich ihn angeheuert habe, um herauszufinden, wie Virgil den Orangentrick macht. | Open Subtitles | - لاني استأجرته ليكشف لي خدعة فيرجل بالبرتقالة |
| Ich hab's für die Nebensaison gemietet. | Open Subtitles | -لقد استأجرته حتى انتهاء الموسم فقط . |
| Ich hab' sie gemietet. | Open Subtitles | لقد استأجرته |
| Sie heuerten einen Profi an. Ich bin sein Manager. | Open Subtitles | انا مندوب المحترف الذى استأجرته |
| Ich habe ihn für die Überraschungsparty, die ich für Neal schmeiße, gebucht. | Open Subtitles | لقد استأجرته للحفلة التي أقمتها لنيل |
| Ich habe ihn auf Ihre Empfehlung hin genommen. | Open Subtitles | أنا استأجرته بناء على توصيتك |
| Ich habe ihn bei Maison Elise angeworben. | Open Subtitles | استأجرته من إليز |
| Denning hat ihn engagiert, um die Harcourt-Akten zu vernichten. | Open Subtitles | شركة (ديننج) استأجرته ليتلف ملف (هاركورت). |
| Ich hab meinen Detektiv Schlüssel machen lassen, als ich ihn angeheuert habe das Team zu überprüfen. | Open Subtitles | حين استأجرته ليراقب الفريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 