"استأجره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn angeheuert hat
• gemietet

Die wollten wissen, wer ihn angeheuert hat und warum er über diese Anwälte Fragen stellte.
أرادوا أن يعرفوا من الذي استأجره ولماذا كان يطرح الأسئلة عن المحامين الأموات

Ich könnte herausfinden, wer ihn angeheuert hat. Er ist der Schlüssel zu allem.
يمكنني إيجاد من استأجره فهو المفتاح لكل شيء

Er weiß nicht, wer ihn angeheuert hat.
إنه حتى لا يعرف من الذي استأجره.

- Wurde von ein paar Kids gemietet. - Toll. - Wie viele?
ـ لقد استأجره بعض الأولاد ـ كم عددهم؟

In einer Hütte in Hafjell, die Thomas Aune gemietet hat.
في كوخ ما استأجره توماس آوين في "هافييل"

Zu einer Hütte, die er gemietet hatte.
الى كوخ كان قد استأجره

Wenn ich ihn finde, kann ich herausfinden wer ihn angeheuert hat.
لو وجدته، قد أعرف من الذي استأجره

Ja, aber ich will nicht das fahren, was das BPD uns gemietet hat.
أجل، لكني لا أريد قيادة ما استأجره قسم شرطة (بوسطن) لنا

- Sie meinen, hat gemietet.
-تعني انه قد استأجره.