"استثمارك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Investition
• Investitionen

Wie lange, bis er im Grab liegen wird und deine Investition mitnimmt?
الى متى قبل أن يأخذ مكانه بالقبر ساحبا استثمارك به معه الى القبر؟

WAYNE: Ich dachte, Sie würden gerne sehen, was Ihre Investition hervorgebracht hat.
ظننت انك تودين ان تري ما الذي بناه استثمارك

John und ich danken dir für deine Investition, aber wir können es von nun an selbst schaffen.
جون وانا نقدر استثمارك لكن نستطيع ان نسيطر على الوضع من هنا

Sie können vielleicht für uns alle eine Frage beantworten, in Bezug auf den Sponsor Ihrer Investition.
ربما يُمكنك الاجابة على سؤال لنا جميعاً، متعلق بمؤيد استثمارك

Warum vergeuden Sie Ihre Zeit damit, mit einem Mann reden zu wollen, der Ihre Investitionen verschleudert hat für ein Rettet-die-Welt-Prestigeprojekt?
لماذا تضيعين وقتك في الحديث مع الرجل الذي أضاع استثمارك

Ich verstehe das. Sie haben versucht, eine Investition zu schützen.
بل شخصية، أفهم ذلك، تحاول حماية استثمارك.

Ich weiß, es sieht jetzt nicht nach viel aus, aber mit Ihrer Investition, können wir ein erstklassiges Reiseziel in dem Bezirk erschaffen.
أعلم أن المكان ليس فخمًا الآن، لكن مع استثمارك بوسعنا جعله وجهة رئيسية في المنطقة.

"Um Ihre Investition hochzustufen, wenden Sie sich an uns."
لتطوير استثمارك اتصل بمستشار استثمارك

In der Tat... hier... ist deine anfängliche Investition
...في الواقع ...هذه استثمارك الأولي

Und ich denke, Sie werden uns als verantwortungsvolle Partner betrachten, hier und in Florida, sollten Sie jemand brauchen, der ein Auge auf Ihre Investitionen wirft.
أعتقد أنّك ستجدنا خير شريكين لك سواءً هنا أو فلوريدا هلاّ أخبرتني مامقدار ماتحتاجه في استثمارك ؟