عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استحقته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verdient
| Was immer du für Ashildr getan hast ... sie hat es verdient. | Open Subtitles | مهما فعلت لاشيلدر اظنه قد استحقته |
| Möchte ich wissen Womit sie das hat verdient | Open Subtitles | علي ان أعرف ما الذي استحقته |
| - Die hat sie sich verdient. | Open Subtitles | لقد استحقته بجدارة |
| Behalte den Rest, du hast es dir verdient. | Open Subtitles | احتفظ بالباقي، لقد استحقته |
| Sie hat es verdient. | Open Subtitles | لقد استحقته ! لقد فعلت! |
| Sie hat es verdient. | Open Subtitles | إنه ما استحقته |