"استحوذت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• besessen

- Sie sind besessen, wie meine Mutter.
انت ايها الرجال استحوذت الافكار عليكم كما هو الحال مع والدتى

Das dürfte helfen, wenn wir besessen werden.
هذه الجرعة ستعمل إذا استحوذت علينا الوحوش

Ich habe einmal jemanden besessen, aber es hat nicht so gut geklappt.
استحوذت على جسد إحداهن ذات مرة، لكن لم أستطع الاستمرار، فهناك الكثير من المشاعر والرغبات

Oh nein, der ist schon seit Ewigkeiten besessen.
كلا، لقد استحوذت عليه قبل أمد بعيد