"استخدمتني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• benutzt

Du hast mich benutzt. Du hast meine Maschine benutzt, um...
استخدمتني واستخدمت آلتي للهروب من العدالة.

Mam. Du hast mich benutzt, um einen weiterten dummen Hippie Protest zu machen. Oder?
أمّاه، لقد استخدمتني لعملية غبية أخيرة من عملياتك الجنونية، أليس كذلك؟

Warte, du sagst, dieses Mädchen hat mich nur für eine Unterkunft benutzt?
انتظر ، هل تخبرني بأن تلك الفتاة استخدمتني لتجد مكان تنام به؟

Und ich dachte ich bekomme dasselbe zurück, aber du hast mich nur benutzt.
وظننت أني سأستعيدك، لكنك فقط استخدمتني

Sie haben mich als Lockvogel benutzt! Ja?
لقد استغللتني و استخدمتني كطعم

Du hast mich benutzt, und du hast meine Nummer benutzt, um ihm das anzutun.
أنت استخدمتني و العرض من أجل فعل هذا به

Du hast mich benutzt, um diese schrecklichen Dinge zu tun.
أنت استخدمتني لفعل تلك الأشياؤ الرهيبة

- Nie gedacht, dass sie so kaltblütig sein kann. Ich meine, ich sicherlich nicht. Sie hat mich als Köder benutzt, wie Casey gerade gesagt hat.
لم تكن أبداً بهذه البرودة ، اعني لم أفعل ، بكل تأكيد لقد استخدمتني كطعم ، كما قال "كيسي

Hat mich als Köder benutzt.
لقد استخدمتني بمثابة طعم , ايب

Du hast mich benutzt, um James zu ihr zu bringen.
. استخدمتني لأحضر " جيمس " لها ؟

Harvey ist Jon Snow, ich bin sein Onkel Benjen... und du hast mich benutzt, um ihn herauszulocken, sodass ihn alle zu Tode stechen können.
(هارفي) هو (جون سنو) وانا عمّه (بنجن) وأنت استخدمتني لإستدراجه لكي يمكن للجميع طعنه حتى الموت

Du hast mich benutzt.
لقد استخدمتني