| "Ich finde 5 polnische Jungs, die keine Pausen machen und mit 56 Pfund glücklich sind." | Open Subtitles | لا يمكنني الحصول علي خمس فتيان بولنديين، يعملون طوال اليوم ولا يأخذون أي استراحات, |
| Pausen auf Arbeit können zum Meditieren oder zum Beten genutzt werden. | TED | يمكن استخدام استراحات العمل للتأمل، أو الصلاة. |
| Mein Plan war, dass wir den ganzen Tag nur essen mit minimalen Pausen. | Open Subtitles | كنت أخطط لكي نتناول الطعام طوال اليوم مع استراحات قصيرة جداً. |
| Wir haben ein paar kleine Pausen eingelegt. | Open Subtitles | لقد أخذنا استراحات قليلة لوقت قصير |
| Santa macht keine Pausen. Er bereist den Nordpol! | Open Subtitles | سانتا) لا يأخذ استراحات) انه يزور القطب الشمالي |
| Wir machen Pausen? | Open Subtitles | وهل نأخذ استراحات الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 