عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استرخ يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Entspann dich
| Entspann dich Baby. Du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | استرخ يا عزيزي, أنت بحاجه للراحة |
| Oh, Entspann dich, Leonard, ich habe den Jungen großgezogen. | Open Subtitles | استرخ يا (لينورد) لقد ربّيت ذلك الفتى |
| - Entspann dich mal. - Edgar... | Open Subtitles | استرخ يا أخي - ادغار .. |
| Entspann dich, Liebling. | Open Subtitles | استرخ يا عزيزي |