"استشعار في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sensoren

Es ist immer verschieden und abhängig von Ihrer Beinlänge und Ihrem Rücken, und Ihren Rückenkonturen, und würde ich Sensoren -- vielleicht 100 davon -- an Ihren Sitzen anbringen, dann könnte ich eine Tabelle erstellen, die Sie unverwechselbar erkennt, wie eine Art Fingerabdruck, aber ohne Ihren Finger.
كلها مختلفة بسبب طول قدمك و ظهرك و وضعية ظهرك لو وضعت مئة جهاز استشعار في كل الكراسي الآن لاستطعت رسم مخطط خاص بك و كأنه بصمتك , و لكن ليس بصمة اصبعك

Brainiac hat überall Sensoren.
برينياك) لديه أجهزة استشعار في كل مكان)

Ich erinnerte mich, Nebel meist in Yungay gesehen zu haben, also platzierte ich Sensoren an verschiedene Stellen, an denen ich noch nie Wolken oder Nebel gesehen hatte und kann von vier Orten berichten, die viel trockener sind als Yungay. So ist Maria Elena South wahrhaftig der trockenste Ort der Erde; so trocken wie Mars und überraschenderweise nur 15 Minuten Fahrzeit von der kleinen Bergarbeitersiedlung, in der ich zur Welt kam, entfernt.
وأتذكر رؤية الضباب في يونغاي، وبعد وضع أجهزة استشعار في عدد من الأماكن، حيث لا أتذكر أبداً رؤية ضباب أو غيوم، أبلغتُ عن أربعة مواقع أخرى أكثر جفافا من يونغاي، وهذا المكان، ماريا ايلينا الجنوبية، هو بالفعل المكان الأكثر جفافاً على الأرض، جاف تماماً كالمريخ، وعلى نحو مثير للدهشة، تبعد 15 دقيقة من مدينة التعدين الصغيرة حيثُ وُلدت.