عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استلقِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leg dich hin
-
- Leg dich
| Leg dich hin. So ist's gut. | Open Subtitles | استلقِ ، استلقِِ |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | أحسنتِ يا فتاة ، استلقِ |
| Leg dich hin. Ich hole dir etwas Tee. | Open Subtitles | استلقِ سأحضرُ لك بعض الشاي |
| - Leg dich hin. | Open Subtitles | الآن ماذا؟ - استلقِ - |
| - Leg dich auf den Boden! | Open Subtitles | استلقِ على الأرض على الأرض ؟ |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | استلقِ |
| Leg dich hin. | Open Subtitles | استلقِ |